Popular Post

Archive for 2014

JKT48 SENBATSU SOUSENKYOU

By : watanabe nezumi

JKT48 SENBATSU SOUSENKYOU
1. 14,541
JKT48 Team J
Melody Nurramdhani Laksani
2. 13,285
JKT48 Team J
Jessica Veranda
3. 13,276
JKT48 Team J
Haruka Nakagawa
4. 12,859
JKT48 Team J
Shania Junianatha
5. 12,015
JKT48 Team J
Beby Chaesara Anadila
6. 11,872
JKT48 Team J
Nabilah Ratna Ayu Azalia
7. 11,732
JKT48 Team J
Rica Leyona
8. 10,031
JKT48 Team J
Devi Kinal Putri
9. 9,044
JKT48 Team J
Ghaida Farisya
10. 8,917
JKT48 Team KIII
Viviyona Apriani
11. 7,149
JKT48 Team KIII
Ratu Vienny Fitrilya
12. 6,669
JKT48 Team KIII
Cindy Yuvia
13. 6,290
JKT48 Team KIII
Thalia
14. 6,259
JKT48 Team J
Ayana Shahab
15. 5,144
JKT48 Team KIII
Jennifer Hanna
16. 4,718
JKT48 Team J
Jessica Vania

AKB48 Members Form a Drama-Only Idol Unit for [Sailor Zombie]

By : watanabe nezumi


As announced before, a new drama featuring AKB48 members called Sailor Zombie will start on April 18. Takahashi Juri, Owada Nana and Kawaei Rina will play the main roles in this drama. Now it was revealed that three additionalAKB48 members join the cast and will also release a song for it.

Watanabe Mayu, Yokoyama Yui and Iwata Karen will appear in the drama as the idol unit 'Milk Planet', the favorite idol group of Owada Nana's role Inui Maiko. The new unit will also provide the theme song for the drama, called [Sailor Zombie] and of course written by Akimoto Yasushi. In the music video the three will also "transform" into zombies. Mayuyu commented on the new unit: 'Taking the drama as an opportunity it would be nice if we could perform as Milk Planet at AKB48 concerts and develop it further".


Sailor Zombi Information
Main Actors: Owada Nana, Takahashi Juri, Kawaei Rina
Channel: TV Tokyo, TV Osaka and others 
Starting: April 18 
Broadcasting time: Friday 24:52-25:23



Preview of the first episode:


AKB48 Request Hour Setlist Best 200 Final Day

By : watanabe nezumi

On April 6, AKB48 performed the second half of their Request Hour event. The first half was already performed on January 23-26 with 25 songs on each day. Now the final 100 ranks were presented on one day, split into two concerts. This year was the first time this system was used, until now the Request Hour only had 100 ranks performed on four days.

The winner song this year is Seijun Philosophy, a coupling track of [Heart Ereki] sung by current Team 4.

As a surprise 4 AKB48 graduates made an appearance at the second concert: Maeda Atsuko, Itano Tomomi, Shinoda Mariko and Sato Amina. Soon to graduate Oshima Yuko only performed her solo song Nakinagara Hohoende.

Ranks 200-101 are listed here.

Noon Concert (Ranks 100~51)

100. Bird (Iwata Karen, Okada Nana, Takahashi Minami)
99. Hoshizora no Caravan (NMB48 Shirogumi)
---MC1---
98. Oteage Lullaby (Takahashi Minami)
97. Doro no Metronome (HKT48 Umakuchi-hime)
96. Yuudachi no Mae (SKE48 Kenkyuusei)
95. Koi wo Kataru Shijin ni Narenakute
94. Me ga Itai Kurai Hareta Sora (SKE48 5th Generation)
93. Enkyori Poster (Ota Aika, Kashiwagi Yuki, Takajo Aki, Nishino Miki, Maeda Ami, Miyazaki Miho, Miyazawa Sae)
92. Onegai Valentine (HKT48)
91. Junai no Crescendo (Kojima Haruna, Takahashi Minami, Minegishi Minami)
90. Itsu no Ma ni ka Yowai Mono Ijime (SKE48)
89. Tsuyogari Tokei (SKE48)
---MC2---
88. Two Roses (Matsui Jurina, Matsui Rena)
87. Gyakuten Oujisama (Uchida Mayumi, Shinozaki Ayana, Minegishi Minami)
86. Team KII Oshi
85. Ha! (NMB48)
84. Chance no Junban
83. Kimi no Senaka
82. Nice to meet you (Abiru Riho, Kato Tomoko, Sato Mieko, Suda Akari, Yakata Miki)
81. Juuryoku Sympathy (Yokoyama Team A; Center: Watanabe Mayu)
---MC3---
80. Avocado Janee Shi (Sashihara Rino, Watanabe Mayu)
79. Nandeyanen, Idol (NMB48)
78. Sansei Kawaii!
77. Team B Oshi (Kashiwagi Team B)
76. Kokoro no Hashi no Sofa (Oya Shizuka, Kuramochi Asuka, Fujie Reina)
75. Kesshou (NMB48 Shirogumi)
74. Scandalous ni Ikou (Kashiwagi Yuki, Kojima Haruna)
73. Do Re Mi Fa Onchi (Next Girls)
72. Canaria Syndrom (SKE48 Shirogumi)
71. Kioku no Dilemma (Iwata Karen, Sasaki Yukari, Takahashi Minami, Matsui Sakiko)
70. Winki wa Sankai (HKT48)
69. Kimi no Koto ga Suki ya ken (HKT48)
68. Arashi no Yoru ni wa (Kuramochi Asuka, Suzuki Shihori, Suzuki Mariya, Miyazaki Miho)
67. Show Fight (Future Girls)
66. Bokura no Eureka (NMB48)
65. Ookami to Pride (Kizaki Yuria, Kitagawa Ryoha)
64. Shonichi (Ota Aika, Kashiwagi Yuki, Katayama Haruka, Tanabe Miku, Watanabe Mayu)
63. Omoide Ijou (Kinoshita Yukiko, Matsui Jurina, Miyamae Ami)
62. Nusumareta Kuchibiru (AKB48 Undergirls)
61. Jungle Gym(Yamamoto Sayaka with guitar)
60. Tenshi no Shippo (Akiyoshi Yuka, Ota Aika, Tomonaga Mio)
59. Finland Miracle (Abiru Riho, Kato Tomoko, Yakata Miki)
58. Kurukurupa (Kawaei Rina, Kizaki Yuria, Kobayashi Kana)
57. Manazashi Sayonara (Takayanagi Akane, Furukawa Airi)
56. Seishun no Laptime (NMB48)
55. First Rabbit
54. Temodemo no Namida (Kashiwagi Yuki, Sashihara Rino)
53. Cross (Iguchi Shiori, Takayanagi Akane, Matsumoto Rina)
52. Eien yori Tsuzuku you ni (OKL48)
---MC4---
51. Kaisoku to Doutai Shiryoku (AKB48 Undergirls)

---ENCORE---
Team 8 Member Introduction
EN1. RESET
EN2. LOVE Shugyou (New Team 4)
EN3. Labrador Retriever
ANNOUNCEMENT:
AKB48 Documentary 4 'The time has come. Shoujotachi wa , ima, Sono Senaka ni Nani wo Omou?' starting on July 4
EN4. Koi Suru Fortune Cookie




Evening Concert (Ranks 50~1)

50. With my soul (Team M)
49. Heart Ereki
---MC1--- (Kashiwagi Yuki, Sashihara Rino, Minegishi Minami)
48. Sunglasses to Uchiakebanashi (NMB48 Kenkyuusei)
47. Yume no Dead Body (Yamamoto Sayaka)
46. Ai no Imi wo Kangaete Mita (Undergirls)
45. Kataomoi no Karaage (HKT48 Amakuchi-hime)
44. Mitsubachi Girl (Team E)
---MC2---
43. Kimi Dake ni Chu!Chu!Chu! (Tentoumu Chu!)
42. O-new no Uwabaki (Ichikawa Miori, Kondo Rina, Shiroma Miru)
41. Hatsukoi Butterfly (HKT48)
40. Dakishimecha Ikenai (Undergirls)
39. Heavy Rotation (Center: Mukaichi Mion (selected by Oshima Yuko))
---MC3---
38. Kimi no Hitomi wa Planetarium
37. Hasute to Wasute (BKA48)
36. Fuyu Shougun no Regret (Namba Teppoutai Sono Ni)
---MC4--- (Maeda Atsuko and Itano Tomomi appear)
35. Gugutasu no Sora (Gugutasu Senbatsu)
34. Ima ga Ichiban (HKT48 Umakuchi-hime)
33. Bara no Kajistu (Undergirls)
32. Mienai Sora wa Itsudemo Aoi
31. Itoshiki Natasha (Katayama Haruka, Sashihara Rino, Tanabe Miku)
30. Zipper (Jonishi Kei, Yoshida Akari, Watanabe Miyuki)
29. Melon Juice (HKT48)
28. Soko de Nani wo Kangaeru ka? (HKT48)
27. Ue kara Mariko (Center: Shinoda Mariko)
26. Heart Gata Virus (Owada Nana, Kojima Haruna, Kojima Mako)
25. Hashire Penguin! (Oba Team 4+ Yokoyama Yui)
24. Suki!Suki!Skip! (HKT48)
23. Junjou Shugi (Katayama Haruka, Kashiwagi Yuki, Watanabe Mayu)
22. Escape (SKE48)
21. Kareha no Station (Matsui Rena)
20. Warukii (Watanabe Miyuki)
19. Ice no Kuchizuke (Omori Miyu, Sasaki Yukari, Takahashi Juri, Tano Yuka, Hirata Rina, Muto Tomu)
18. Yokaze no Shiwaza (Kashiwagi Yuki)
17. Kondo Koso Ecstasy (Center: Sato Amina)
16. So long!
15. Love Shugyou (Minegishi Team 4+Omori Miyu, Sasaki Yukari, Hirata Rina)
14. Kagami no Naka no Jeanne D'Arc (Oba Mina, Kikuchi Ayaka, Kuramochi Asuka, Tanabe Miku, Nagao Mariya)
13. Nakinagara Hohoende (Oshima Yuko)
12. Choose me! (Kato Rena, Kikuchi Ayaka, Kitahara Rie, Kuramochi Asuka, Sashihara Rino, Takahashi Juri, Minegishi Minami)
11. Itoshisa no Accel (Takahashi Minami)
10. Almond Croissant Keikaku (Team BII)
09. Eien Pressure
08. Kireigoto Demo Ii ja nai ka (HKT48)
07. Dazai Osamu wo Yonda ka? (Yamada Nana, Yamamoto Sayaka, Yokoyama Yui)
06. Kiseki wa Ma ni Awanai (Nonaka Misato, Matsui Jurina, Miyazawa Sae)
05. Kimi no Koto ga Suki dakara
04. Koko de Ippatsu (Suda Akari, Matsumura Kaori)
---MC5---
03. Koi Suru Fortune Cookie
---MC6---
02. Suzukake Nanchara
---MC7---
01. Seijun Philosophy (Minegishi Team 4)

---ENCORE---
EN1. Sobakasu no Kiss (Kuramochi Team B)
EN2. AKB Sanjou (Takahashi Team A)
EN3. Labrador Retriever
---MC8---
ANNOUNCEMENTS:
Team A Senshuuraku: April 21
New Team A Shonichi: April 25, Renai Kinshi Jourei

Team K Senshuuraku: April 16
New Team K Shonichi: May 7, RESET

Team B Senshuuraku: April 23
New Team B Shonichi: April 28, Pajama Drive

Team 4 Senshuuraku: April 15
New Team 4 Shonichi: April 24, Idol no Yoake

Audition for a new horror movie by famous director Nakata Hideo
All AKB48 Group members can participate

 EN4. After Rain

Mayu Watanabe - Itsu Demo Soba Ni Ite Ageru lyric

By : watanabe nezumi

KANJI & KANA
ねえ 君のために
何ができるのかな?
僕は考えたけど
何も浮かばない

そう 君に贈る
花も持っていないし
安いダイヤモンドも
僕は買えないよ

こんなに君を
愛してても
僕の想い
伝わらなくて
切なくなって来る

いつでも そばにいてあげる
それしか 僕にはできない
時の砂が
落ちる音を
聴きながら眠ろうか?

ねえ 君のために
歌を歌いたいんだ
決して 上手くないけど
せめて子守唄

そう 眠るまでは
僕が起きているから
寝顔 微笑むような
夢を見て欲しい

どんなに君を
愛してるか
言葉よりも
確かなものは
共に過ごす時間

いつでも そばにいてあげる
それしか 僕にはできない
遠い潮騒
君の寝息
聴きながら 夜明けまで

いつでも そばにいてあげる
それしか 僕にはできない
時の砂が
落ちる音を
聴きながら眠ろうか?

ROMAJI
nee kimi no tame ni
nani ga dekiru no kana?
boku wa kangaeta kedo
nani mo ukabanai

sou kimi ni okuru
hana mo motteinaishi
yasui DAIYAMONDO mo
boku wa kaenai yo

konna ni kimi wo
aishitete mo
boku no omoi
tsutawaranakute
setsunaku natte kuru

itsudemo soba ni ite ageru
sore shika boku ni wa dekinai
toki no suna ga
ochiru oto wo
kikinagara nemurouka?

nee kimi no tame ni
uta wo utaitainda
kesshite umakunai kedo
semete komori uta

sou nemuru made wa
boku ga okiteiru kara
negao hohoemu you na
yume wo mite hoshii

donna ni kimi wo
aishiteru ka
kotoba yori mo
tashika na mono wa
tomo ni sugosu jikan

itsudemo soba ni ite ageru
sore shika boku ni wa dekinai
tooi shiosai
kimi no neiki
kikinagara yoake made

itsudemo soba ni ite ageru
sore shika boku ni wa dekinai
toki no suna ga
ochiru oto wo
kikinagara nemurouka?

ENGLISH TRANSLATION
Hey, I wonder what I can do
for you?
I thought about it but
nothing came to mind

Yes, I don't have any
flowers to send you, and
I can't even afford to buy
a cheap diamond

Even though I love you
this much
my feelings
won't reach you
It's becoming painful

I will always be by your side
I can't do anything besides that
Shall we sleep
while listening to the sound
of the sands of time falling?

Hey, I want to sing
a song for you
It won't be skillful, but
it will at least be a lullaby

Yes, until you sleep
I will be awake, so
I want you to have dreams
that will put a smile on your sleeping face

How much
do I love you?
A certainty
More than words
Is the time we spend together

I will always be by your side
I can't do anything besides that
I will listen to the distant sea
and the sound of your breath in sleep
until dawn

I will always be by your side
I can't do anything besides that
Shall we sleep
while listening to the sound
of the sands of time falling?

AKB48 36th Single - Labrador Retriever

By : watanabe nezumi
During AKB48's concert in the National Olympic Stadium on March 29, the group performed its new single which will be released on May 21st and will contain voting tickets for the senbatsu election. The single is called  [Labrador Retriever].

As usual for a pre-election single, the number of senbatsu members is higher than usual: for this single a total of 36 members were selected, the highest number for AKB48 together with [Manatsu no Sounds Good] which also featured 36 girls. Center is Watanabe Mayu. 17* members from AKB48, 7 from SKE48, 6 from NMB48 and also 6 from HKT48 were selected.

AKB48 single senbatsu newcomers are: Owada Nana, Okada Nana, Nishino Miki, Kitagawa Ryoha, Yabushita Shu and Shibuya Nagisa.

*all numbers follow the new team system, concurrencies not counted

36th Single  [Labrador Retriever] Senbatsu
AKB48
Iriyama Anna, Okada Nana, Owada Nana, Kashiwagi Yuki, Kato Rena, Kawaei Rina, Kizaki Yuria, Kitahara Rie, Kojima Haruna, Kojima Mako, Shimazaki Haruka, Takahashi Juri, Takahashi Minami, Nishino Miki, Minegishi Minami, Yokoyama Yui, Watanabe Mayu
SKE48
Oba Mina, Kitagawa Ryoha, Kimoto Kanon, Suda Akari, Furuhata Nao, Matsui Jurina, Matsui Rena
NMB48
Ichikawa Miori, Shibuya Nagisa, Yagura Fuuko, Yabushita Shu, Yamamoto Sayaka, Watanabe Miyuki
HKT48
Ota Aika, Kodama Haruka, Sashihara Rino, Tashima Meru, Tomonaga Mio, Miyawaki Sakura



Yuki Kashiwagi - Birthday Wedding mp3

By : watanabe nezumi

Songs list:
Anata to Watashi
Ashita mo Waraou
Birthday Wedding
Class kai no ato de
Demo ne Zutto
Kuchi Utsushi no Chocolate
Miraibashi
Sakura no ki ni Narou
Shortcake
Soredemo Nakanai


Download


Birthday Wedding PV.
Birthday Wedding Lyric

password: nezumi

Maeda Atsuko - Seventh Cord lyric

By : watanabe nezumi

suna no oka no ue de
boku wa zutto kimi no koto wo matte itanda
sora ni te wo kazashite
kaze ni wa iro ga aru tte itsuka itteta ne

ki ni shinakatta
kimi no dou demo ii tsubuyaki ni
imi ga atta
me ni mieru mono wa
sekai no ichibu datte koto
oshierareta

dakara mabuta wo tojite
boku wa miyou to shiteru
sou hontou ni taisetsu na
ano chiheisen

kanashimi nara wasurerareru kedo
ai wa nakanaka kieyashinai yo
boku ga shinde hai ni natte mo
itoshisa wa SEBUNSUKOODO

SUNIIKAA kara
shiranu ma ni tamatta omoide to
suna wo dashite
karappo ni sureba
kinou made no arukikata yori
raku darou ka

kimi wo dakishimeta toki no
taion oboete iru yo
are wa tabun kusubutta
sou jounetsu sa

yasashisa nara kyohi dekiru kedo
ai wa itsu demo ukeireru dake
fuantei na omoi no you ni
ano hi kara SEBUNSUKOODO

fuusha no hane ga
mawari
aoi sora wo
kakimazete iru
kaze wa
hikari no naka de
nani iro ni kawatta no ka
bokutachi...

kanashimi nara wasurerareru kedo
ai wa nakanaka kieyashinai yo
boku ga shinde hai ni natte mo
itoshisa wa SEBUNSUKOODO

kodoku to wa SEBUNSUKOODO




Download Maeda Atsuko - Seventh Cord PV & MP3

JKT48 Revealed 3rd Generation Members & First Preliminary Sousenkyo Result

By : watanabe nezumi


On 15th March 2014, JKT48 hold an event titled JKT48 Flying Get Concert. It's a mini concert to celebrate the release of JKT48 5th single Flying Get and to introduce JKT48 third generation as well.


JKT48 Flying Get Concert Setlist

Kageana (opening): Nabilah

M01. Flying Get – Single senbatsu.
M02. Hanikami Lollypop – Single senbatsu.
------------MC---------------------------
M03. Seishun Girls – Team KIII
M04. Kimi ga Hoshi ni Naru Made – Team KIII
M05. Warning – Team J
M06. Tanjoubi no Yoru – Team J
M07. Virgin Love – Team KIII
M08. Korogaru Ishi ni Nare – Team KIII
M09. Natsu ga Icchatta – Team J
M10. Adyth – Team J
M11. Cinderella wa Damasarenai – Team KIII
M12. Dareka no Tame ni – Team J
M13. Rider – trainees (Novinta, Saktia, Dena, Sisil, Shafa)
 ------------MC---------------------------
M14. Aitakatta – Third generation.
M15. Koisoru Fortune Cookie – All generations.
M16. Medley (Baby! Baby! Baby! – Oogoe Diamond – Manatsu no Sounds Good – River) –  
First and second generation
M17. Shoujotachiyo – First and second generation
M18. First Rabbit –  First and second generation
------------------------------------------
Kageana (closing) : Shania

The management also announced thirty two members who successfully passed the third generation audition. As of 15th March 2014 , they will start their activities in JKT48 as research student and eligible to be voted on Sousenkyo.

Third generation members:
1. Alycia Ferryana
2. Amanda Dwi Arista
3. Andela Yuwono
4. Anggie Putri Kurniasari
5. Anindhita Rahma Cahyadi
6. Ayu Safira Oktaviani
7. Chikita Ravenska Mamesah
8. Elaine Hartanto
9. Farina Yogi Devani
10. Feni Fitriyanti
11. Fransisca Saraswati Puspa Dewi
12. Indah Permata Sari
13. Kezia Putri Aandinta
14. Maria Genenoveva Natalia Desy Purnamasari Gunawan
15. Martha Graciela
16. Michelle Christa Kusnadi
17. Milenia Christien Glory Goenawan
18. Nadhifa Salsabila
19. Ni Made Ayu Vania Aurellia
20. Nina Hamidah
21. Pipit Ananda
22. Putri Farin Kartika
23. Rizka Khalila
24. Shaffa Nabila
25. Shani Indira Natio
26. Shania Gracia
27. Sofia Meifaliani
28. Stephanie Pricilla Indarto Putri
29. Syahfira Angela Nurhaliza
30. Triarona Kusuma
31. Yansen Indiani
32. Zeby Magnolia Fawwaz

There's also the announcement of sousenkyo first preliminary result. Melody got the most voting in the first period. In total, 12 members of team J, 3 members of team KII, and one trainee member succesfully managed to be ranked as senbatsu.

Check the timeline of JKT48 6th single election and guide how to vote.

First Preliminary Result

Rank
Name
Votes
1
Melody Nurramdhani (J)
475
2
Haruka Nakagawa (J)
460
3
Ratu Vienny (KIII)
434
4
Beby Chaesara (J)
415
5
Devi Kinal (J)
396
6
Nabilah Ratna Ayu (J)
371
7
Jessica Veranda (J)
370
8
Shania Junianatha (J)
342
9
Ayana Shahab (J)
340
10
Thalia Vanka (J)
338
11
Cindy Yuvia (KIII)
254
12
Sinka Juliani (KIII)
246
13
Jessica Vania (J)
242
14
Ghaida Farisya (J)
239
15
Sendy Ariani (J)
238
16
Saktia Oktapyani  (Trainee)
211

Shuffle Team AKB48 2014

By : watanabe nezumi
Team A


Takahashi Minami (Captain)
Nakamura Mariko (Vice-Captain)
Iriyama Anna
Katayama Haruka
Kawaei Rina
Kojima Natsuki
Kojima Haruna
Shimazaki Haruka
Nakata Chisato
Fujita Nana
Maeda Ami
Matsui Sakiko
Muto Tomu
Morikaya Ayaka
Nakanishi Chiyori (Transferred from HKT48)
Miyawaki Sakura (Concurrent with HKT48 Team KIV)
Furuhata Nao (Concurrent with SKE48 Team KII)
Yagura Fuuko (Concurrent with NMB48 Team M)
Ichikawa Manami (Promoted from Kenkyuusei)
Tatsuya Makiho (Promoted from Kenkyuusei)
Takita Kayoko (Promoted from Draftee)
Nishiyama Rena (Promoted from Draftee)


Team K
Yokoyama Yui (Captain)
Kitahara Rie (Vice-Captain)
Aigasa Moe
Abe Maria
Ishida Haruka
Iwasa Misaki
Uchida Mayumi
Kojima Mako
Kobayashi Kana
Shimada Haruka
Suzuki Shihori
Tano Yuuka
Nagao Mariya
Nonaka Misato
Miyazaki Miho
Kodama Haruka (Concurrent HKT48 Team H)
Suzuki Mariya (Concurrent SNH48 Team SII)
Matsui Jurina (Concurrent SKE48 Team S)
Yamamoto Sayaka (Concurrent NMB48 Team N)
Yumoto Ami (Promoted from Kenkyuusei)
Gotou Moe (Promoted from Draftee)
Shimoguchi Hinana (Promoted from Draftee)

Team B

Kuramochi Asuka (Captain)
Oya Shizuka (Vice-Captain)
Izuta Rina
Uchiyama Natsuki
Umeda Ayano
Oshima Ryoka
Takahashi Juri
Takeuchi Miyu
Tanabe Miku
Natori Wakana
Hashimoto Hikari
Hirata Rina
Watanabe Mayu
Takajo Aki (JKT48 Concurrency Cancelled)
Nozawa Rena (JKT48 Concurrency Cancelled?)
Ogasawara Mayu (Transferred from NMB48)
Ikoma Rina (Concurrent Nogizaka46)
Kashiwagi Yuki (Concurrent NMB48 Team N)
Tomonaga Mio (Concurrent HKT48 Team H)
Owada Nana (Promoted from Kenkyuusei)
Fukuoka Seina (Promoted from Kenkyuusei)
Kawamoto Saya (Promoted from Draftee)

Yokoshima Aeri (Promoted from Draftee)

Team 4

Minegishi Minami (Captain)
Kizaki Yuria (Vice-Captain, Transferred from SKE48)
Iwatate Saho
Omori Miyu
Okada Ayaka
Okada Nana
Kato Rena
Kitazawa Saki
Kobayashi Marina
Sasaki Yukari
Shinozaki Ayana
Nishino Miki
Maeda Mitsuki
Murayama Yuiri
Mogi Shinobu
Kotani Riho (Concurrent NMB48 Team N)
Shibuya Nagisa (Concurrent NMB48 Team BII)
Okawa Rio (Promoted from Kenkyuusei)
Komiyama Haruka (Promoted from Kenkyuusei)
Sato Kiara (Promoted from Kenkyuusei)
Tsuchiyasu Mizuki (Promoted from Kenkyuusei)

Mukaichi Mion (Promoted from Kenkyuusei)

Source: http://www.akb48.co.jp/page/daisokaku/list.php?after=1&group=akb48

Watanabe Mayu - Sayonara no Hashi (Indonesia Translate)

By : watanabe nezumi

MAYU WATANABE - SAYONARA NO HASHI
koko kara te wo nobaseba
todokisou na ki ga suru
itsumo yori ookiku miete kuru
shizumu taiyou

tanoshikatta dekigoto wa
atto iu ma ni owaru
naze darou
susumu hari no SUPIIDO ga hayakatta

anata to sugoshita kyoushitsu no mado
ano hi no keshiki wa omoide no naka e

suki deshita
anata ga suki deshita
koigokoro ima sara kizukimashita
suki deshita
tottemo suki deshita
SAYONARA ga oshiete kuremashita

koutei no katasumi ni
ha mo ochita sakura no ki
kono shita de yakusoku shita koto wa
kanau deshou ka

Omoide wa itsu datte jijitsu yori mo utsukushii
sukoshi zutsu daiji na koto wo wasurete yuku kara

anata to aruita eki made no michi
mirai no keshiki wa tsugi no magarikado

suki deshita
anata ga suki deshita
hatsukoi wa hitotsume no kesshin deshita
suki deshita
osanai koi deshita
sayonara wa oshiete kuremasen

suki deshita
anata ga suki deshita
koigokoro ima sara kidzukimashita
suki deshita
tottemo suki deshita
SAYONARA ga oshiete kuremashita

SAYONARA ga mirai no hashi deshita




INDONESIA :

Kalau aku merentangkan tanganku keluar dari sini
Rasanya seperti aku bisa mencapai itu
Ini terlihat lebih besar dari biasanya
Di terbenamnya matahari

kesempatan menyenangkan
Selesai dalam sekejap mata
Mengapa
waktu bergerak begitu cepat?

Waktu kita melihat keluar jendela kelas
Pemandangan dari hari itu surut ke kenanganku

Aku mencintaimu
Aku mencintaimu
Hatiku akhirnya menyadari bahwa
Aku mencintaimu
Aku benar-benar mencintai dirimu
'perpisahan' mengajarkan itu padaku

Di sudut halaman sekolah
Berdiri sebuah pohon ceri yang kehilangan pun dedaunan
Dapatkah sebuah janji dibuat di bawahnya
Benar-benar menjadi kenyataan?

Kenangan selalu lebih indah dari kenyataan
Karena, sedikit demi sedikit, hal penting datang untuk dilupakan

Di jalan menuju stasiun aku berjalan denganmu
Pemandangan masa depan adalah sekitar sudut berikutnya

Aku mencintaimu
Aku mencintaimu
Cinta pertamaku adalah tekad pertamaku
Aku mencintaimu
Itu adalah cinta kekanak-kanakan
'perpisahan' tidak mengajari padaku itu

Aku mencintaimu
Aku mencintaimu
Hatiku akhirnya menyadari bahwa
Aku mencintaimu
Aku benar-benar mencintai dirimu
'perpisahan' mengajarkan itu padaku

'perpisahan' adalah jembatan menuju masa depan

Tomomi Itano - Little Lyric (Indonesia Translate)

By : watanabe nezumi


Tomomi Itano - Little

ROMAJI:

Why? doushite sonna ni
umaku ikireru you ni natta no?
gokai saretara sore nari ni
kizutsuku kuse ni okashii yo ne

dareka no nozomu sugata wa
honto no watashi de wa nai to ka
itte mitari kantan ni
misereru hodo kiyou ni narenakute

onegai dareka mitsukete
watashi kono basho ni iru kara
yume to genjitsu no hazama de ikiteku no
Take me.. dareka mitsukete
kono saki ni aru jidai no hikari e
mou susumanakya koko de owari da ne

Why? hashiritsudzuketeru
anata miru to naze ka asette
risou dake ga too no iteku
torinokosareta mama no genjitsu

ima mo itamu ano kizuato
ano koro to nani mo kawattenakute
kesenai kako itami mo
tachiagaru tsuyosa ni kaete yuku

onegai dareka oshiete
watashi machigatte nai yo ne?
edawakare shita michi wa doko e mukau no?
Trust in... dareka oshiete
nani wo shinjite nani wo tebanaseba
Oh risou ni chikadzukeru no?

KOTOBA ni hoshou wa nai
ushinatte kidzuita
ima wa yowaku chiisakute mo
sou itsuka tsukiyabutte

toki ga yattekurunda
tsuyoku tsuyoku tatakatte

onegai dareka mitsukete
watashi kono basho ni iru kara
yume to genjitsu hazama de ikiteku no
Take me.. dareka mitsukete
kono saki ni aru hikari wo sagashite
Oh ikanai nante No, no
ikenai nante No, no
susumanakya koko de owari da ne

Just take me...

INDONESIA:

Why? Mengapa dirimu saat ini..
Memiliki kehidupan yang lebih baik?
Dan setelah ada kesalahpahaman..
Aku tetap terluka, betapa anehnya..

Sosok yang diinginkan orang lain..
Bukanlah diriku yang sebenarnya..
Mencoba menjelaskan dengan sederhana..
Tak dapat menjadi apa yang kamu inginkan..

Kumohon, seseorang, temukanlah aku..
Karena aku berada di tempat ini..
Aku hidup di antara mimpi dan juga kenyataan..
Bawa aku, seseorang, temukanlah aku..
Menuju cahaya dari waktu yang ada di hadapanku..
Jika tak terus maju maka semuanya akan berakhir..

Why? Aku pun terus berlari..
Dan tak sabar ingin bertemu denganmu..
Impian pun menjadi semakin jauh..
Dan meninggalkan kenyataan yang kejam..

Luka yang masih sakit saat ini..
Masih belum berubah semenjak saat itu..
Luka di masa lalu yang tak dapat terhapus..
Menjadi kekuatan untuk dapat bangkit..

Kumohon, seseorang, katakanlah..
Aku ini tidak salah, iya kan?
Ke manakah tujuan dari belokan jalan ini?
Mencoba percaya, seseorang, katakanlah..
Siapa yang harus kupercaya dan kulepaskan..
Oh, demi semakin dekat dengan impian?

Kata-kata tidak menjanjikan apa pun..
Ketika kamu menyadari semuanya menghilang..
Bagaimana pun kecilnya hal itu saat ini..
Suatu saat ia pasti akan hancur..

Untuk menerima waktu yang akan datang..
Aku harus berjuang dengan lebih kuat..

Kumohon, seseorang, temukanlah aku..
Karena aku berada di tempat ini..
Aku hidup di antara mimpi dan juga kenyataan..
Bawa aku, seseorang, temukanlah aku..
Mencari cahaya yang ada di hadapanku..
Oh, jangan pergi, no no..
Jangan pergi, no no..
Jika tak terus maju maka semuanya akan berakhir..

Just take me...


Little PV

Takahashi Minami - Jane Doe Lyric

By : watanabe nezumi
Takahashi Minami - Jane Doe

Kimi wa darena nda kotaete kure
Me no mae ni iru no wa Jane Doe

Itsumo yasashii hitomi wo yurashi
Hohoemi boku o mita
Soshite jounetsu-teki ni motome atta
Ano hi no ai wa maboroshi datta no ka
wow wow wow
Yoru wo saegiru garasu no mado ni
Mou hitori no kimi ga utsutta
Hoka no dare ka o omotte iru nonara
Ude kara sugi nugete kaereba ii sa

Me wo aketa mama de kisu suru no ka
Naze boku no shiranai kimi ga iru
Me wo aketa mama de
Nani mi teru no
Daka renagara tsugi no yume hitotsu
Itoshiki Jane Doe

Kata ni nokotte ita no wa itami
Kuikonda suna no ato
Boku ga unmei no hito to shinji kitta
Mirai no ai wa itsuwari datta no ka
wow wow wow
Ude no chikara wo
Sotto yurumete
Sarigenaku heya wo dete yuke
Kimi no kokoro ga koko ni wanakutatte
Kokode yari kuketa kisu wa kata tsuke yo

Me wo tojinai no wa
Nazena roudarou
Kake mite fuku no ga itoshii
Me wo tojinai no wa
Fuan no sono ka
Kizuki nakara
Damasa reyo ka
Kimagure-ra Jane Doe

Daremoga kakushi teru
Hontou no kao wo
Imanara misede ita
Sono sugao te sae
Omoidasenai
Subete ushinatta

Kimi wa darena nda kotaete kure
Me no mae ni iru no wa Jane Doe
Me wo aketa mama de kisu suru no ka
Naze boku no shiranai kimi ga iru
Me wo aketa mama de nani miteru no
Daka renagara tsugi no yume hitotsu
Itoshiki

Download / Watch Jane Doe PV

- Copyright © WATANABE NEZUMI - 48Family - Powered by Blogger - Designed by johanes djogan - Redesign by Yoshioka Wakhid -